-
1 обогащённый материал
Automation: enriched materialУниверсальный русско-английский словарь > обогащённый материал
-
2 обогащённый материал
-
3 материал, обогащённый изотопами
Makarov: isotope enriched materialУниверсальный русско-английский словарь > материал, обогащённый изотопами
-
4 материал, обогащённый изотопами
Русско-английский физический словарь > материал, обогащённый изотопами
-
5 природный радиоактивный материал, обогащённый в процессе технологической обработки
природный радиоактивный материал, обогащённый в процессе технологической обработки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный радиоактивный материал, обогащённый в процессе технологической обработки
-
6 технологически обогащённый природный радиоактивный материал
General subject: Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive MaterialsУниверсальный русско-английский словарь > технологически обогащённый природный радиоактивный материал
-
7 материал
м.- активный материал
- акустический материал
- акустооптический материал
- аллотропный материал
- аморфный материал
- анизотропный материал
- антикоррозионный материал
- антисегнетоэлектрический материал
- антиферромагнитный материал
- антифрикционный материал
- армированный материал
- водостойкий материал
- волокнистый материал
- воспроизводящий материал
- вспомогательный материал
- вяжущий материал
- вязкоупругий материал
- герметизирующий материал
- гиперупругий материал
- графитированный материал
- графитсодержащий материал
- гуков материал
- делящийся материал
- деформированный материал
- дисперсно-упрочнённый материал
- диэлектрический материал
- жаропрочный материал
- жёсткий магнитный материал
- жёсткопластический материал
- затравочный материал
- защитный материал
- звукоизоляционный материал
- звукопоглощающий материал
- идеально пластичный материал
- идеальный жёсткопластичный материал
- износостойкий материал
- изоляционный материал
- изопериодический материал
- изотропный материал
- инертный материал
- искусственный радиоактивный материал
- капиллярно-пористый материал
- каучукообразный материал
- керамический материал
- когезионно-прочный материал
- когезионно-слабый материал
- композиционный материал с упорядоченными волокнами
- композиционный материал
- консервационный материал
- конструкционный материал
- контактный материал
- коррозионно-стойкий материал
- кристаллический материал
- люминесцирующий материал
- магнитный материал
- магнитодиэлектрический материал
- магнитомягкий материал
- магнитооптический материал
- магнитострикционный материал
- магнитотвёрдый материал
- материал активной зоны
- материал для оболочки
- материал для отражателя
- материал для покрытия
- материал для управляющих стержней
- материал для ядерного реактора
- материал мишени
- материал Муни - Ривлина
- материал Муни
- материал, армированный волокном
- материал, обогащённый изотопами
- материал, упрочняющийся по степенному закону
- материал, чувствительный к скорости деформирования
- металлокерамический материал
- многослойный материал
- мягкий магнитный материал
- набивочный материал
- наблюдательный материал
- нанофазный материал
- некристаллический материал
- нелинейный материал
- немагнитный материал
- неметаллический материал
- необработанный материал
- неоднородный материал
- несжимаемый материал
- облицовочный материал
- облучённый материал
- обогащённый материал
- обожжённый материал
- огнеупорный материал
- однородный материал
- оптический материал
- органический материал
- ортотропный материал
- отравляющий материал
- парамагнитный материал
- пироэлектрический материал
- пластично-вязкий материал
- пластичный материал
- поверхностно-активный материал
- повторно используемый материал
- поглощающий материал
- поликристаллический материал
- полимерный материал
- полупроводниковый материал
- пористый материал
- порошковый материал
- примесный материал
- природный материал
- проводящий материал
- псевдопластичный материал
- пьезокерамический материал
- пьезомагнитный материал
- пьезоэлектрический материал
- радиоактивный материал
- разнородные материалы
- растекающийся материал
- расщепляющийся материал
- реакционноспособный материал
- самосмазывающийся материал
- сверхпроводящий материал
- светочувствительный материал
- сегнетоэлектрический материал
- слабопоглощающий материал
- слоистый материал
- спечённый материал
- стеклокристаллический материал
- сыпучий материал
- текстурированный материал
- теплоизоляционный материал
- теплопоглощающий материал
- теплопроводный материал
- теплостойкий материал
- термовязкоупругий материал
- термомагнитный материал
- термообработанный материал
- термопластичный материал
- термореактивный материал
- технический материал
- токсичный материал
- углеродистый материал
- углеродный материал
- ударопрочный материал
- уплотнительный материал
- упрочняющийся материал
- упругий материал
- упруго-пластический материал
- урансодержащий материал
- ферримагнитный материал
- ферромагнитный материал
- формовочный материал
- фотографический материал
- фотопроводящий материал
- фотоупругий материал
- фотохромный материал
- фотохромогенный материал
- фоточувствительный материал
- фрикционный асбополимерный материал
- фрикционный безасбестовый материал
- фрикционный материал
- фрикционный спечённый материал
- фрикционный углерод-углеродный материал
- хрупкий материал
- экзотический материал
- экранирующий материал
- электроизоляционный материал
- электроконтактный материал
- электрооптический материал
- электропроводящий материал
- ядерные сырьевые материалы -
8 материал
fabric, absorbent material, material, matter, medium, stuff, substance* * *материа́л м.1. material2. ( сырьё) stockабрази́вный материа́л — abrasive (material)классифици́ровать абрази́вный материа́л (напр. методом ситового анализа) — grade an abrasive (material) (e. g., by the use of screens or sieves)автокла́вный материа́л — steam-cured [steam(-and-pressure) cured] materialагломери́рованный материа́л — sintered materialакти́вный материа́л — active material1. ( для лазеров) laser [lasing] material, laser [lasing] mediumвыра́щивать акти́вный материа́л (напр. из расплава) — grow a laser material (e. g., from melt)2. ( для мазеров) maser [masing] material, maser [masing] mediumакусти́ческий материа́л — acoustical materialамортизи́рующий материа́л — damping materialанизотро́пный материа́л — anisotropic materialантикоррозио́нный материа́л — anticorrosive materialасбе́стовый руло́нный материа́л — asbestos blanketасбестоцеме́нтный материа́л — cementitious [asbestos-cement] materialби́тумный материа́л — asphaltic material, asphaltic productбуто́вочный материа́л — fillerвиброизоляцио́нный материа́л — vibrated insulating materialвоздухововлека́ющий материа́л — air-entraining agentволокни́стый материа́л — fibrous materialволокно́вый материа́л ( в порошковой металлургии) — fibrous materialвоспламеня́ющийся материа́л — inflammable materialвоспроизводя́щий материа́л яд. физ. — breeder materialвсплыва́ющий материа́л — floatable materialвспомога́тельный материа́л1. физ. accessory material2. ( для уплотнения) auxiliary materialвспу́чивающий материа́л — bloating agent, bloaterматериа́л в технологи́ческом проце́ссе — in-process materialвысокоогнеупо́рный материа́л — high refractoryвысу́шиваемый материа́л — dryable materialвя́жущий материа́л — binding material, binderвя́жущий, возду́шный материа́л — airbinderвя́жущий, гидравли́ческий материа́л — hydraulic binding materialвя́жущий, ги́псовый материа́л — alabaster binding materialвя́жущий, магнезиа́льный материа́л — magnesia binding materialвя́жущий, минера́льный материа́л — mineral binding materialвя́жущий, органи́ческий материа́л — organic binding materialвязкоупру́гий материа́л — viscoelastic materialгерметизи́рующий материа́л — sealing material; ( обволакивающий) encapsulant; ( заливающий) potting compoundгидроизоляцио́нный материа́л — hydraulic insulating materialгорю́чий материа́л — combustible materialгу́бчатый материа́л — sponge materialдефици́тный материа́л — scarce materialдиспе́рсно-упрочнё́нный материа́л — dispersion-hardened materialдиэлектри́ческий материа́л — dielectricматериа́л для уплотне́ния швов — joint-sealing materialматериа́л для я́дерного реа́ктора — nuclear [pile] materialдо́норный материа́л — donor materialдоро́жно-строи́тельный материа́л — roadbuilding materialдуби́льный материа́л — tanning materialжаропро́чный материа́л — high-temperature [beat-proof] materialжаросто́йкий материа́л — beat-resisting materialжё́сткий материа́л — inflexible [rigid, stiff] materialжирова́льный материа́л — tanner grease, tanning oilзакла́дочный материа́л горн. — stowage materialзапра́вочный материа́л — fettling material; ( в производстве огнеупоров) make-up materialзащи́тный материа́л яд. физ. — shielding [protective] materialзвукозаглуша́ющий материа́л — sound-damping materialзвукоизоляцио́нный материа́л — sound insulator, sound-insulating materialзвукоизоляцио́нный, нама́зываемый материа́л — troweled-on acoustical materialзвукоизоляцио́нный, напыля́емый материа́л — sprayed-on acoustical materialзвукопоглоща́ющий материа́л — sound-absorbing material, acoustical absorbentзвукопоглоща́ющий, моноли́тный материа́л — monolithic sound-acoustical materialзерни́стый материа́л — granular materialизоляцио́нный материа́л — insulating material, insulator, insulatingизотро́пный материа́л — isotropic materialине́ртный материа́л — inert materialинструмента́льный материа́л — tool materialионообме́нный материа́л — ion-exchange materialисхо́дный материа́л — source materialкерами́ческий материа́л1. ceramic [sintered] material2. ( изделие) стр. (structural) clay productкислотосто́йкий материа́л — acid-proof materialкислотоупо́рный материа́л — acid-proof materialклассифици́рованный материа́л — classified [graded] materialкоксу́ющийся уноси́мый материа́л — charring ablative materialкомпозицио́нный материа́л — composite materialконструкцио́нный материа́л — structural material, material of constructionконструкцио́нный, неру́дный материа́л — nonmetallic construction of materialконта́ктный материа́л — contact materialкоррозионносто́йкий материа́л — corrosion-resistant [rust-resisting] materialкристалли́ческий материа́л — crystalline materialкро́вельный материа́л — roofing materialкро́вельный, руло́нный материа́л — roll (roofing) materialкро́ющий материа́л — covering material, coatingкусково́й материа́л — lump materialлакокра́сочный материа́л — paintwork materialлитьево́й материа́л — (injection-)moulding materialлюминесци́рующий материа́л — fluorescent materialмагни́тно-жё́сткий материа́л — hard magnetic materialмагни́тно-мя́гкий материа́л — soft magnetic materialмагни́тно-твё́рдый материа́л — hard magnetic materialмагни́тный материа́л — magnetic materialмагнитоопти́ческий материа́л — magneto-opticmaterialмагнитострикцио́нный материа́л — magnetostrictive materialмаслосто́йкий материа́л — oil-resistant materialма́тричный материа́л полигр. — flongмашинострои́тельный материа́л — engineering materialметаллокерами́ческий материа́л — cement, sintered powder metalметаллокерами́ческий, магни́тный материа́л — magnetic cermetметаллокерами́ческий, по́ристый материа́л — porous cermetметаллокерами́ческий, фрикцио́нный материа́л — friction cermetмногосло́йный материа́л — multilayer materialмо́лотый материа́л — comminuted [ground] materialморозосто́йкий материа́л — frost-proof materialнаби́вочный материа́л — ( уплотнительный) packing, stuffing; ( подливочный) paddingнабо́рный материа́л — type matterматериа́л нава́лом — bulk materialматериа́л накла́дки — facing [lining] materialнасыпно́й материа́л — bulk materialнеакти́вный материа́л — inert materialневоспламеня́ющийся материа́л — non-flammable materialнегати́вный материа́л кфт. — negative materialнемагни́тный материа́л — non-magnetic materialнеметалли́ческий материа́л — non-metallic materialнеодноро́дный материа́л — heterogeneous materialнепо́ристый материа́л — non-porous materialнесжима́емый материа́л — incompressible materialнизкосо́ртный материа́л — low-grade materialобё́рточный материа́л — wrapping material, wrap (per)обжига́емый материа́л — calcinable materialоби́вочный материа́л — upholstery materialобкла́дочный материа́л полигр. — furnitureоблицо́вочный материа́л — ( внешний) facing material; ( внутренний) lining materialобогащё́нный материа́л — enriched materialобрабо́танный материа́л — finished stock, finished materialобти́рочный материа́л — cleaning [wiping] material, wiping ragsогнезащи́тный материа́л — fire-proof materialогнесто́йкий материа́л — fire-resistant materialогнеупо́рный материа́л — refractoryогнеупо́рный, торкрети́рованный материа́л — sprayed refractoryоднокомпоне́нтный материа́л — single materialодноро́дный материа́л — homogeneous materialоднофа́зовый материа́л — single-phase materialозоносто́йкий материа́л — ozone-resisting materialоптоакусти́ческий материа́л — optoacoustic materialоседа́ющий материа́л — settling materialматериа́л основа́ния печа́тной пла́ты — base materialотде́лочный материа́л — leather finishing agentпарамагни́тный материа́л — paramagnetic materialперви́чный материа́л — raw materialпеча́тный материа́л полигр. — printed matterпласти́чный материа́л — plastic materialподкисля́ющий материа́л — acidifierподкле́ечный материа́л — adhesive backerпо́довый материа́л — bottoms materialподо́швенный материа́л кож. — solingподсо́бный материа́л — incidental materialподшихто́вочный материа́л — feed-adjusting [charge-adjusting] materialпозити́вный материа́л кфт. — positive materialполиме́рный материа́л — polymeric materialполирова́льный материа́л — polish, polishing compoundполупроводнико́вый материа́л — semiconducting [semiconductor] materialпо́ристый материа́л — porous materialпорошкообра́зный материа́л — powder(ed) materialпоса́дочный материа́л — planting stockпосевно́й материа́л — seed grain, seedsприро́дный материа́л — natural materialприса́дочный материа́л — filler materialпробе́льный материа́л — spacing materialпробе́льный и обкла́дочный материа́л — furnitureпробе́льный, междустро́чный материа́л — leadsпробе́льный, поло́сный материа́л — leads and slogsпробе́льный, стро́чной материа́л — quads and spacesпроводнико́вый материа́л — conducting materialпроизво́дственные, вспомога́тельные материа́лы — indirect materialsпроизво́дственные, основны́е материа́лы — direct materialsпрока́тный материа́л — rolled stockпрокла́дочный материа́л — sealing [packing, leak-proofing] materialпротивоприга́рный материа́л литейн. — parting material, parting paintпро́фильный материа́л — section material, sections, shapes; ( полученный методом прессования) extrusionsпрутко́вый материа́л — bar material, bar stockпсевдопласти́чный материа́л — pseudo-plastic materialпьезорезисти́вный материа́л — piezoresistive materialрекла́мный материа́л — advertising matterсверхпроводя́щий материа́л — superconductorсветочувстви́тельный материа́л кфт. — light-sensitive materialсегнетоэлектри́ческий материа́л — ferroelectric materialсеменно́й материа́л — seed grain, seedsматериа́л с избира́тельным поглоще́нием — frequency-selective damping materialсиликатобето́нный материа́л — silicate concrete materialскле́иваемый материа́л — adherendсланцезо́льный материа́л — ash-shale [cinder-shale] materialслежа́вшийся материа́л — packed materialсма́зочный материа́л — lubricantсма́зочный, идеа́льный материа́л — ideal lubricantсма́зочный, промы́шленный материа́л — industrial lubricantсма́зочный материа́л с противозади́рной приса́дкой — anti-galling [anti-scoring] lubricantматериа́л с ма́лым коэффицие́нтом расшире́ния — low-expansion materialсме́шиваемый материа́л ( способный смешиваться с другим) — miscible materialматериа́л с непрямоуго́льной петлё́й (гистере́зиса) — non-square-loop materialсоставно́й материа́л — composite materialспечё́нный материа́л — sintered materialматериа́л с прямоуго́льной петлё́й (гистере́зиса) — square-loop [square BH-loop] materialматериа́л с со́бственной проводи́мостью — intrinsic materialстекловолокни́стый материа́л — glass-fibre materialстрои́тельный материа́л — building materialматериа́л с у́зкой запрещё́нной зо́ной — narrow-gap materialматериа́л с широ́кой запрещё́нной зо́ной — wide-gap materialсыпу́чий материа́л — loose [granular] materialсыро́й материа́л — raw materialта́рный материа́л — container materialтеплозащи́тный уноси́мый материа́л — ablative beat shield materialтеплоизоляцио́нный материа́л — beat-insulating materialтермомагни́тный материа́л — thermomagnetimaterialтермопласти́чный материа́л — thermoplastic materialтонколистово́й материа́л — sheet materialтонкоплё́ночный материа́л — thin-film materialтрасси́рующий материа́л ( в дефектоскопии) — flaw-detecting materialупако́вочный материа́л — packaging materialуплотня́ющий материа́л — sealing [packing, leak-proofing] material, sealantупру́гий материа́л — elastic materialупру́го-пласти́ческий материа́л — elasto-plastic materialустано́вочные материа́лы — wiring accessoriesфа́зовый материа́л — phase materialферромагни́тный материа́л — ferromagnetic materialфильтру́ющий материа́л — filter mediumфлоти́рующийся материа́л — flotable materialфлюсу́ющий материа́л — fluxing agentформо́вочный материа́л — moulding materialфотографи́ческий материа́л — photographic materialфотоупру́гий материа́л — photoelastic materialфотоэмиссио́нный материа́л — photoemissive materialфутеро́вочный материа́л — lining materialхру́пкий материа́л — brittle materialшиноремо́нтный материа́л — tyre repair materialши́хтовый твё́рдый материа́л — cold-charge [solid charge] materialшлакобразу́ющий материа́л — slag-forming materialшлифова́льный материа́л — grinding materialштукату́рный отде́лочный материа́л — fine stuffщёлочесто́йкий материа́л — alkali-resisting materialэкрани́рующий материа́л — shielding materialэлектроизоляцио́нный материа́л — electrical insulating materialэлектроопти́ческий материа́л — electrooptic materialэлектропроводя́щий материа́л — current-conducting materialэлектротехни́ческий материа́л — electrotechnical material -
9 керамический материал
1. ceramic materialпечатный материал, подсчитываемый по площади — area material
2. стр. clay productлистовой материал — sheet material; plate material
облицовочный материал — facing material; lining material
Русско-английский большой базовый словарь > керамический материал
-
10 ядерный материал для ЯО
Military: weapons-grade nuclear material (уран, обогащённый до уровня порядка 90% урана-235)Универсальный русско-английский словарь > ядерный материал для ЯО
-
11 isotopically enriched material
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > isotopically enriched material
-
12 уголь
char, charcoal, coal* * *у́голь м.1. ( топливо) coalу́голь выве́тривается — the coal slacks, the coal is (readily) affected by weatheringдобыва́ть у́голь — work [mine] coalдроби́ть у́голь — crush coalкоксова́ть у́голь — carbonize coalнава́ливать у́голь — load coalобогаща́ть у́голь — clean [wash] coalота́пливать углё́м — fire with coalотбива́ть у́голь — break coalподруба́ть у́голь — cut coalрабо́тать на у́гле — burn coalсжига́ть у́голь — burn coalсортирова́ть у́голь — grade [size] coalу́голь спека́ется — coal bakes [cakes]2. ( материал) carbonакти́вный у́голь — activated [active] carbonбеспла́менный у́голь — blind coalбу́рый у́голь — brown coal, ligniteга́зовый у́голь — gas [fiery] coalдлиннопла́менный у́голь — candle [long-flame] coalдреве́сный у́голь — charcoalжи́рный у́голь — fat [rich] coalископа́емый у́голь — fossil coalка́менный у́голь — (часто, но неточно, любой ископаемый уголь) coal; ( в точном словоупотреблении — уголь средней степени метаморфизма) bituminous coalкоксу́ющийся у́голь — coking coalкороткопла́менный у́голь — short-flame coalкостяно́й у́голь — bone charкузне́чный у́голь — forge coalкусково́й у́голь — lump coalнекоксу́ющийся у́голь — noncoking coalнеобогащё́нный у́голь — raw coalнеспека́ющийся у́голь — free-burning [nonbaking, noncaking] coalобесцве́чивающий у́голь — decolourizing carbonобогащё́нный у́голь — cleaned coalпылеви́дный у́голь — pulverized coalрето́ртный у́голь — retort carbonрядово́й у́голь — run-of-mine coalу́голь с высо́ким содержа́нием золы́ — high-ash coalу́голь с высо́ким содержа́нием лету́чих — high-volatile coalу́голь с ни́зким содержа́нием лету́чих — low-volatile coalспека́ющийся у́голь — baking [caking] coalто́щий у́голь — lean coalэлектро́дный у́голь — electrode carbonэнергети́ческий у́голь — power-generating [steaming] coal
См. также в других словарях:
обогащённый материал — sodrintoji medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. enriched material vok. angereichertes Material, n rus. обогащённое вещество, n; обогащённый материал, m pranc. matière enrichie, f … Fizikos terminų žodynas
природный радиоактивный материал, обогащённый в процессе технологической обработки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technologically enhanced naturally occurring radioactive materialTENORM … Справочник технического переводчика
обогащённое вещество — sodrintoji medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. enriched material vok. angereichertes Material, n rus. обогащённое вещество, n; обогащённый материал, m pranc. matière enrichie, f … Fizikos terminų žodynas
angereichertes Material — sodrintoji medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. enriched material vok. angereichertes Material, n rus. обогащённое вещество, n; обогащённый материал, m pranc. matière enrichie, f … Fizikos terminų žodynas
enriched material — sodrintoji medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. enriched material vok. angereichertes Material, n rus. обогащённое вещество, n; обогащённый материал, m pranc. matière enrichie, f … Fizikos terminų žodynas
matière enrichie — sodrintoji medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. enriched material vok. angereichertes Material, n rus. обогащённое вещество, n; обогащённый материал, m pranc. matière enrichie, f … Fizikos terminų žodynas
sodrintoji medžiaga — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. enriched material vok. angereichertes Material, n rus. обогащённое вещество, n; обогащённый материал, m pranc. matière enrichie, f … Fizikos terminų žodynas
Эрлифтный снаряд — (a. airlift dredge; н. Airliftgerat; ф. appareil d air lift; и. instrumento de extraccion por aire compimido, herramienta de extraccion por aire comprimido) плавучее средство для добычи горн. массы c помощью эрлифта (или неск. эрлифтных… … Геологическая энциклопедия
Разделение изотопов — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Раздел … Википедия
Ракетно-ядерная программа КНДР — Северная Корея и оружие массового уничтожения … Википедия
Энергоносители — (Energy) Понятие энергоносителей, виды энергоносителей Понятие энергоносителей, виды энергоносителей, альтернативные энергоносители Содержание Содержание Природний газ Торф Ядерное томливо против черного золота Альтернативные Топливные брикеты… … Энциклопедия инвестора
